Ó alma aprisionada neste claustro

criado pelo teu próprio egoísmo,

enquanto pulsa a vida neste corpo,

que um dia o amor de Deus te concedeu,

levanta-te e à porta te encaminhes

e veja, fora, como brilha a luz

a iluminar a Criação divina.

Foi para ti e para toda alma

que o Senhor te facultou o mundo

como usufruto, porém partilhado.

Assim, não te aprisiones em ti mesma,

retira-te do claustro que ergueste

e viva a humanidade, dom de Deus.